2022 ,19 أيار
بوستر مسرحية" هاملت بالمقلوب".
د.مهران:أردت توضيح التحولات التي حدثت في العقل الغربي، حتى نبدأ في الإعتماد على أنفسنا وعقولنا.
الغرباوي: جذبتني قوة النص وحداثته المنبثقة عن مفاتيح مهران السحرية في الكتابة.
القاضي:الشخصية مليئة بالتحديات، وهو ما شجعني على خوض تلك التجربة.
يقدم العرض المسرحي "هاملت بالمقلوب" من جديد على خشبة مسرح السلام، غدا الخميس.
وحقق العرض نجاحًا كبيرًا عقب افتتاحه في شهر مارس الماضي، وإقراره على عدد من الجامعات والمعاهد المتخصصة ليكون العرض مقررًا دراسيًا على الطلاب هذا العام.
"هاملت بالمقلوب" بطولة عمرو القاضي، خالد محمود، أيمن الشيوي، سمر جابر، نهاد سعيد ومجموعة من الوجوه الجديدة من شباب المعاهد الفنية والمسرح الجامعي، إهداء المشاركة الصوتية والسينمائية الفنان القدير خالد الصاوي، تأليف د. سامح مهران، ديكور وإضاءة صبحي السيد، تأليف موسيقي طارق مهران، أزياء مروة عودة، ماكيير لمياء محمود، كوافير محمد شاكر، إخراج مازن الغرباوي.
"د. سامح مهران" مؤلف العرض، تحدث عن تجربته الجديدة في عالم شكسبير قائلا: “(هاملت بالمقلوب) عمل مسرحي عن ذلك العقل الغربي الذي انقسم على ذاته، وبدأ في معاداة كل ما هو خارج ثقافته، فالعرض ينتقد ادعاء الغرب للحرية والديمقراطية، واستغلاله هذه الإدعاءات، والعرض يجاري الواقع ومتغيراته بحساسية شديدة وفق إيقاع مختلف ومميز”، ويضيف مهران: “يبدأ العرض بشكل بسيط وشيق، ويظهر هاملت بصورة عصرية، ويقدم العرض الصراع على السلطة في (الدنمارك)، بين الأمير وعمه، حيث قام عمه بإستخدام مواقع التواصل الإجتماعي لتشويه هاملت أمام شعبه، ويتفق العم مع ممثل الكنيسة على بيع الأوهام للشعب ليستحوذ على السلطة بعد أن زج بهاملت في مستشفي الأمراض العقلية”.
ويتابع مهران: “هاملت هنا هو الرجل الشعبوي في أوروبا المعادي للجميع وللحريات بعد أن انقلب على العقل الغربي نفسه، فكل مقولات الغرب إنقلبت على نفسها، وتحولت إلى نقيضها، وهذا ينعكس علينا لأننا نأخذ أفكاره ومقولاته بتسليم مفرط، هنا كان يجب التصدي لهذه الموجة، كما أردت توضيح التحولات التي حدثت في العقل الغربي، حتى نبدأ في الإعتماد على أنفسنا وعقولنا، ولا ينبغي أبدأ أن تكون عقول المصريين مستهلكة للأفكار فقط، فينبغي أن ننتقل إلى منطقة إنتاج المعرفة وليس إستهلاكها”.
ويقول المخرج "مازن الغرباوي" عن العرض: “أسعى دائما للتنوع في الموضوعات التي أقدمها، وخلال الفترة الأخيرة كنت شديد الحرص على تقديم موضوعات مسرحية مختلفة وجديدة تناقش قضايا مهمة وذات أهمية كبيرة لدى الجمهور، وكان ذلك متوافر في نص (هاملت بالمقلوب) الذي كتبه د. سامح مهران، فمنذ قراءتي للنص جذبني قوته وحداثته المنبثقة عن مفاتيح مهران السحرية في الكتابة، بالإضافة إلى فكرة العمل وطريقة التناول والمعالجة الجديدة”، وأضاف الغرباوي: “أستخدمت في العرض تقنيات حديثة لم تستخدم من قبل في أي من عروض هاملت على مستوى العالم، حيث قدمت شخصية شبح والد هاملت بشكل غير تقليدي، والذي يظهر لأول مرة بتقنية (هولوجرام)”.
"عمرو القاضي" بطل العرض كشف تفاصيل تجربته الجديدة مع هاملت: “أحرص على التواجد على خشبة المسرح من خلال عروض كبيرة تضاف لرصيدي، خاصة أنني ركزت مؤخرا في السينما بعدما غاب عن المسرح النصوص الجيدة، حتى حصلت على عرض (هاملت بالمقلوب)، والذي جذبني لأنه يتناول المسرحية الشهيرة لكن بطريقة جديدة ومختلفة.
والنص مغري لأي ممثل، لكنه صعب أيضا، فالشخصية مليئة بالتحديات، وهو ما شجعني على خوض تلك التجربة”، وأضاف القاضي: “أقدم دور (هاملت)، والعديد من الفنانين من مختلف الجنسيات قدمت نفس الشخصية على المسرح وفي السينما وحتى مسلسلات، لذلك كان لدينا حرص على التجديد في كل تفاصيل العمل، ونحن لا نقدم مسرحية تجارية المحتوى، بل ننفذ ما تعلمناه في المعهد العالي للفنون المسرحية عن القواعد السليمة للعمل المسرحي”.
لقطة من العرض
فريق هاملت