صوت العرب: الاردن.
نظرًا لأن المنطقة تواجه تحديات مختلفة بما في ذلك آثار اللجوء الطويل على نطاق واسع واضرار جائحة كورونا، جددت حكومة اليابان التزامها بدعم المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في الأردن بمبلغ 4،925،925 دولارًا أمريكيًا. ستسمح هذه المساهمة للمفوضية بمواصلة دعم الحكومة الأردنية ومساعدة اللاجئين في الأردن الذين تضرروا من جائحة كورونا.
وسط جائحة كورونا، ازداد عدم المساواة بين الجنسين والعنف القائم على النوع الاجتماعي، وكذلك المخاطر التي يواجهها الأطفال مثل التسرب من المدرسة وعمالة الأطفال. تعمل هذه التحديات المعقدة على عكس مسار التقدم الذي تم إحرازه قبل انتشار الوباء. في العام 2021، تمكنت المفوضية من تقديم خدمات مباشرة وعن بعد للاجئين لتسهيل الوصول إلى الخدمات الرئيسية وستواصل القيام بذلك خلال العام المقبل.
هذه المساهمة السخية من الحكومة اليابانية ستمكن المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من توفير خدمات الحماية للاجئين بما في ذلك الفئات الأكثر ضعفاً مثل الأطفال والناجين من العنف القائم على النوع الاجتماعي، وتحسين أوضاع المأوى وتعزيز الحماية المجتمعية لمساعدة اللاجئين الضعفاء في الأردن.
"الضعف المتزايد بين اللاجئين في الأردن يستلزم استجابة قوية". قال ممثل المفوضية في الأردن، دومينيك بارتش، وأضاف "إننا نرحب بالدعم المقدم من الحكومة اليابانية، حيث نسعى جاهدين لتعويض عدم المساواة الذي أحدثه الوباء".
بالإضافة إلى ذلك، فإن التمويل من اليابان سيدعم المفوضية في تعزيز نهجها المجتمعي للحماية. من خلال شبكة من المراكز المجتمعية المنتشرة في جميع أنحاء المملكة، تسعى المفوضية إلى إشراك اللاجئين بفاعلية في القرارات التي تؤثر على حياتهم وتقوية الروابط مع المجتمعات الأردنية المضيفة. في السياق الحالي لـجائحة كورونا، تعد أنشطة المراكز المجتمعية أساسية لتزويد اللاجئين بالمعلومات اللازمة للوصول إلى الخدمات المختلفة التي تشمل الصحة والحماية وتوزيع المواد غير الغذائية وفرص كسب العيش.
تعرب المفوضية عن امتنانها للدعم المقدم من الشعب الياباني وترحب بالشراكة المستمرة مع السفارة اليابانية لمساعدة اللاجئين الأكثر ضعفاً في الأردن
UNHCR welcomes new funding from Japan to support refugees in Jordan .
Arab Voice:JORDAN
As the region faces the various challenges including the effects of large-scale protracted displacement and the shock of COVID-19 pandemic, the Government of Japan has renewed its commitment to support UNHCR Jordan with USD 4,925,925. This contribution will allow to UNHCR to further support the Government of Jordan and assist refugees in Jordan who have been adversely affected by the COVID-19 pandemic.
Amid the COVID-19 pandemic gender inequality and gender-based violence (GBV) have increased as well as risks faced by children such as school drop-out and child labor. These compounded challenges are reversing the progress achieved before the pandemic. In 2021, UNHCR has been able to offer refugees both in person and remote services to facilitate access to key services and will continue to do so over the coming year.
As such, the generous contribution from the Japanese government will enable UNHCR to provide protection services for refugees including the most vulnerable groups such as children and gender-based violence survivors, shelter interventions and to enhance community-based protection to assist vulnerable refugees in Jordan.
“Increased vulnerability among refugee populations in Jordan necessitates a strong response. We welcome the support from the Japanese government, as we strive to offset the inequalities provoked by the pandemic” said UNHCR’s Representative in Jordan, Dominik Bartsch.
In addition, funding from Japan will support UNHCR to strengthen its community-based approach to protection. Through a network of community centres located throughout the Kingdom, UNHCR seeks to actively engaging refugees in decisions impacting their lives and strengthening links with Jordanian host communities. In the current context of COVID-19 the community centres’ activities are key to provide refugees with information needed to reach various services which include health, protection, non-food item distributions and livelihood opportunities.
UNHCR is grateful for the support from the Japanese people and welcomes the continued partnership with the Japanese embassy, to assist most vulnerable refugees in Jordan