صوت العرب: القاهرة.
تحت رعاية وزير الثقافة المصرية الأستاذة الدكتورة إيناس عبد الدايم ، يقيم مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي في دورته التاسعة العشرين برئاسة الدكتور جمال ياقوت ، مؤتمرا علميا تحت عنوان : التجريب المسرحي والتطور التكنولوجي ، ويهدف المؤتمر لدراسة كيف أثر التطور التكنولوجي على أساليب التجريب في المسرح المعاصر ؟ ، بالإضافة لبحث أثر التكنولوجيا والنظم الرقمية والعوالم الافتراضية على فن الدراما عامة وفنيات العرض المسرحي وعناصره وفنونه المختلفة في مسارح العالم اليوم.
المؤتمر سيحتوي على مجموعة من المحاور البحثية التي تشمل كافة مجالات الإبداع المسرحي كتابًة وعرضًا وأداءًا وتصميمًا وتنفيذًا وتسويقًا، كما يفتح المؤتمر مجالًا واسعًا للمشاركة في كل مجالات الإبداع المسرحي ، ويلتزم المهرجان بنشر الأبحاث التي تقبلها لجنة المحكمين في كتاب "أبحاث المهرجان " كما يتحمل المهرجان نفقات السفر والإقامة والإعاشة والانتقالات الداخلية للسادة أصحاب الأبحاث المقبولة من الدول العربية والأجنبية.
أما عن محاور المؤتمر فهي أربعة محاور : المحور الأول عن أثر التكنولوجيا على فنيات الكتابة المسرحية المعاصرة ( البنيات المشهدية للعالم الافتراضي وفنيات الكتابةبين التأثير والتأثر-أثر التكنولوجيا الرقمية علي آليات الإنتاج والتلقي في المسرح العالم المعاصر ) ، أما المحور الثاني فسيكون عن حضور التكنولوجيا في سينوغرافيا مسارح العالم اليوم ( الماكينة المشهدية ودور التكنولوجيا الحديثة في بناء لغة جديدة لصناع الصورة البصرية - أنساق الصور المسرحية وتطورها في النظم الرقمية للواقع الافتراضي )
المحور الثالث سيكون عن نظرية العرض المسرحي والمستجدات التكنولوجية الرقمية المعاصرة ( تحولات نظرية العرض المسرحي في العروض التي تعتمد علي التكنولوجيا الرقمية - حدود ومساحات التجريب ارتكازاً علي التكنولوجيا الرقمية في المسرح المعاصر) ، وأخيرا المحور الرابع سيكون عن سطوة التكنولوجيا على فنون الآداء في المسرح المعاصر ( المسرح والفنون الأدائية الرقمية والمخلقة والمتناسجة - آفاق وتحديات المستقبل-المسرح والعلاقة بين الآلة والجسد، من أنسنة الآلي إلى ابتكار اشكال جديدة مثل السايبورج (Cyborg) و المسرح الرقمي.
أما عن شروط المشاركة في المؤتمر العلمي بالمهرجان فجميعها معلنة علي الموقع الرسمي للمهرجان وعلي جميع منصاته علي السوشيال ميديا ومرفق بها استمارة تلقي الأوراق البحثية ، ويذكر أن مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي تنطلق دورته التاسعة والعشرين في اليوم الأول من شهر سبتمبر وتستمر حتي يوم 8 من نفس الشهر.
“Theatrical Experimentation and Technological Development” Is the Title of the Upcoming Scientific Conference for CIFET in Its 29th Edition
ARAB VOICE – CAIRO.
Under the patronage of the Egyptian Minister of Culture, Dr. Ines Abdeldayem, Cairo International Festival for
Experimental Theater (CIFET) -headed by Dr. Gamal Yakout- announces holding a scientific conference entitled: Theatrical Experimentation and Technological Development. The conference aims at discussing how technological development affects experimentation methods in contemporary theater? Furthermore, the conference examines the impacts of technology, digital systems, and virtual worlds on the art of drama in general and theatrical performances’ techniques and elements in the world’s theaters nowadays.
Moreover, the conference includes a set of research axes which tackle all theatrical creation fields in terms of writing, presentation, performance, design, implementation and marketing. Additionally, the conference offers valuable opportunities for taking part in all fields of theatrical creation. Most notably, the festival publishes the research papers -approved by the jury- in CIFET research book. The festival also bears the expenses of travel, accommodation, and internal transportation for the authors of the shortlisted research papers, from Arab and foreign countries.
Regarding the conference’s axes, they are as follows: the first is the impact of technology on contemporary theatrical writing techniques (structures of virtual world’s scenes and techniques of writing in terms of impacts and vulnerability – the impact of digital technology on the mechanisms of production and reception in contemporary world theater).
The second tackles the presence of technology in the scenography of the world’s theaters nowadays (the scenes’ machine and the role of modern technology in establishing new methods for visual image makers – theatrical images’ modalities and their development in digital systems of virtual reality).
The third highlights the theory of theatrical performance and contemporary digital technological developments (transformations of the theory of theatrical performance in shows that depend on digital technology – boundaries and areas of experimentation in regard to digital technology in contemporary theater).
The fourth sheds light on the dominance of technology over performing arts in contemporary theater (theater and digital, synthetic, and homogeneous performing arts – future prospects and challenges – theater and the relation between the machine and the body… from the humanization of machines to the creation of new models such as the cyborg and digital theater).
Concerning the terms and conditions for participating in the scientific conference, they are all announced on CIFET’s official website and its platforms. A form for receiving research papers is published as well.
Most notably, the twenty-ninth edition of CIFET is scheduled to take place between 1-8 September.