2022 ,05 كانون الأول
صوت العرب:تونس.
لا تكتفي أيام قرطاج المسرحية بعرض أحدث إبداعات الفن الرابع من تونس والعالم بل تفتح باب التفكير في هواجس المسرح وآماله، طموحاته ورهاناته، جمهوره ورسائله... ولا تنفصل الدورة 23 عن سياقات الراهن وإكراهات الواقع في علاقة بتطوير المشهد المسرحي على مستوى الإنتاج والتوزيع والتسويق. وفي هذا الإطار تمت برمجة ندوتين دوليتين، تحمل الأولى عنوان "نحو آفاق الإنتاج والترويج العربي والإفريقي" وتتنزل الثانية تحت تسمية "موليار في مرآة المسرح العربي والإفريقي".
ندوة"نحو آفاق الإنتاج والترويج العربي والإفريقي".
تهتم الندوة الدولية لأيام قرطاج المسرحية بالبحث في «آفاق الإنتاج والترويج العربي والإفريقي» تحت إشراف الدكتور محمد مسعود إدريس . وتقتفي هذه الندوة مسارات الإنتاج والتوزيع المسرحي بالبلدان العربية والإفريقية، في محاولة للتباحث حول سبل دعمها وتطويرها بما من شأنه أن يؤسس لصناعة إبداعية لهذا القطاع ترتكز أساسا على هيكلة تعتمد على مقاربة اقتصادية تتماشى وخصوصيات كل بلد في المنطقة.
لئن شهدت العديد من البلدان العربية والإفريقية بعض المحاولات لخلق استقلالية فنية واقتصادية على مستوى الهياكل المسرحية، إلا أنها تقتصر على مبادرات فردية ليس من شأنها إحداث تغيير شامل وجذري، في ظل تفرّد الهياكل الرسمية في أغلب الدول بدعم النشاط المسرحي إنتاجا وتوزيعا بما من شأنه أن يحول دون نشأة سوق محليّة تدفع بالأعمال الفنية نحو الإشعاع العالميّ بسبب غياب مسالك التّوزيع العربية والإفريقية و هياكل لدعم الإنتاج و التّرويج.
من أجل تدارس هذه المواضيع وتبادل التّجارب والخبرات في مجالي الإنتاج والتّوزيع و البحث عن التّمويل و عن الأسواق تمّ تشريك المختصّين والمهنيّين بهذه الندوة من منتجين ومشرفين على مؤسّسات مانحة للمساعدة على الإنتاج والمموّلة للمشاريع الثّقافيّة، وكذلك باعثي الهياكل المسرحيّة ومديري الفرق والمهرجانات...
وتتواصل الندوة الدولية" نحو آفاق الإنتاج والترويج العربي والإفريقي" على امتداد ثلاثة أيام 5 و 6 و7 ديسمبر الجاري بنزل أفريكا انطلاقا من الساعة العاشرة صباحا.
ندوة"موليار في مرآة المسرح العربي والإفريقي".
تمثل سنة 2022 حدثا هاما في تاريخ المسرح بصفة عامة نظرا إلى اقترانها باكتمال أربعة قرون على ميلاد الشاعر والكاتب المسرحي الخالد موليير . واحتفاء بهذه المناسبة تنظم أيام قرطاج المسرحية بالشراكة مع الجمعية التونسية للنقاد المسرحيين بإشراف الدكتور حمدي الحمايدي ندوة دولية تحت عنوان «موليار في مرآة المسرح العربي والإفريقي». وتبرز هذه الندوة «دخول العرب عالم الفن الرابع عن طريق ترجمة وعرض أعمال هذا الفنان الفذ والتي كانت أيضا منصة اعتلاها المسرح الإغريقي الفرنكوفوني من أجل أهداف تعليمية ولطرح إشكاليات خصوصية الأعمال الإبداعية الدرامية في القارة السمراء». و تبحث الندوة في عدة جوانب منها أساسا الترجمة والاقتباس والتطويع حسب مقتضيات الواقع المحلي والجواب العملية للعرض المسرحي وحتمية التجاوز للمنوال المعتمد..
وتتواصل الندوة الدولية «موليار في مرآة المسرح العربي والإفريقي» على امتداد يومي 8 و9 ديسمبر الجاري انطلاقا من الساعة التاسعة صباحا.