EFP ومركز السينما العربية يعلنان عن الفيلم الفائز في حفل بمهرجان القاهرة.
صوت العرب:القاهرة.
انتهت لجنة التحكيم من مشاهدة 23 فيلماً أوروبيا مرشحة لجوائز النقاد العرب للأفلام الأوروبية عبر الشريك الرقمي فيستيفال سكوب، لتعلن European Film Promotion (EFP) ومركز السينما العربية عن القائمة النهائية للأفلام المرشحة للجوائز، التي تضم 3 أفلام حصلت على أكبر نسبة من الأصوات، ومن المقرر الإعلان عن الفيلم الفائز قبل عرض فيلم Saint Omer بالمسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية ضمن فعاليات الدورة الـ44 من مهرجان القاهرة السينمائي الدولي والمقرر عقدها في الفترة من 13 إلى 22 نوفمبر/ تشرين الثاني 2022.
القائمة النهائية للأفلام المرشحة لجوائز النقاد العرب للأفلام الأوروبية:
EO | إخراج: جيرزي سكوليموفسكي | بولندا | جائزة لجنة التحكيم، وجائزة أفضل مؤلف موسيقي من مهرجان كان السينمائي.
TO THE NORTH | إخراج: ميهاي مينكان | رومانيا | العرض العالمي الأول في مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي.
THE HAPPIEST MAN IN THE WORLD | إخراج: تيونا ستروجار ميتيفسكا | مقدونيا الشمالية | العرض العالمي الأول في مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي. وكانت المخرجة ميتيفسكا فازت بجائزة النقاد العرب للأفلام الأوروبية في دورتها الأولى عام 2019 عن فيلمها God Exists, Her Name Is Petrunija.
علقت الناقدة علا الشيخ، مدير جوائز النقاد العرب للأفلام الأوروبية قائلة "ترحب جائزة النقاد العرب للأفلام الأوروبية هذا العام بالزملاء الجدد الذين انضموا إليها، والذين أعطوا من وقتهم وجهدهم للتصويت بكل شفافية على اختيار أفضل فيلم أوروبي من بين 23 فيلما عرضت في أهم المهرجانات العالمية. وقد تباينت أحكام أعضاء لجنة التحكيم بشأن بعض الأفلام واتفقت بشأن البعض الآخر حتى وصلوا إلى الاتفاق على هذه القائمة القصيرة التي تضم 3 أفلام، على أن يتم إعلان الفيلم الفائز ضمن فعاليات الدورة 44 من مهرجان القاهرة السينمائي الدولي".
جوائز النقاد العرب للأفلام الأوروبية تستهدف الترويج للسينما الأوروبية في العالم العربي، وجذب انتباه الموزعين وصُنَّاع القرار في صناعة السينما العربية للأفلام الأوروبية المميزة، هذا بالإضافة إلى تسليط الضوء على النقاد العرب البارزين ودورهم البارز في الكشف عن وجهات نظر مختلفة وفي تبادل الخصوصيات الثقافية بين المجتمعات، وتتكون لجنة تحكيم جوائز النقاد العرب للأفلام الأوروبية هذا العام من 76 ناقداً ينتمون إلى 15 دولة عربية.
عن European Film Promotion
European Film Promotion (EFP) شبكة دولية للترويج السينمائي تجمع 37 مؤسسة من 37 دولة أوروبية، كل واحدة منها تمثل صناعتها الوطنية ومواهبها في الخارج. تحت مظلة EFP، تجتمع هذه المؤسسات بهدف الترويج للسينما الأوروبية المتنوعة في مهرجانات وأسواق السينما الرئيسية خارج أوروبا بشكل خاص. وتأتي EFP بدعم من برنامج Creative Europe - MEDIA التابع للاتحاد الأوروبي وبأعضائه من المؤسسات.
ويدعم مكتب هامبورغ كل من مفوض الحكومة الألمانية الاتحادية لشؤون الثقافة والإعلام، وصندوق هامبورغ شليزفيغ هولشتاين للدعم السينمائي ووزارة الثقافة في هامبورغ.
عن مركز السينما العربية
مركز السينما العربية مؤسسة غير ربحية مسجلة في أمستردام تأسست في 2015 على يد MAD Solutions بهدف الترويج للسينما العربية، ويوفر مركز السينما العربية لصناع السينما العربية، نافذة احترافية للتواصل مع صناعة السينما في أنحاء العالم، عبر عدد من الفاعليات التي يقيمها وتتيح تكوين شبكات الأعمال مع ممثلي الشركات والمؤسسات في مجالات الإنتاج المشترك، التوزيع الخارجي وغيرها، وتتنوع أنشطة مركز السينما العربية ما بين أجنحة في الأسواق الرئيسية، جلسات تعارف بين السينمائيين العرب والأجانب، حفلات استقبال، اجتماعات مع مؤسسات ومهرجانات وشركات دولية، وإصدار مجلة السينما العربية ليتم توزيعها على رواد أسواق المهرجانات، كما أتاح مركز السينما العربية التسجيل عبر موقعه في خدمة الرسائل البريدية، وعبر هذه الخدمة يتاح للمستخدمين الحصول على نسخ رقمية من مجلة السينما العربية، أخبار عن أنشطة مركز السينما العربية، إشعارات بمواعيد التقدم لبرامج المنح والمهرجانات وعروض مؤسسات التعليم والتدريب، تحديثات عن الأفلام العربية المشاركة بالمهرجانات، وإلقاء الضوء على تحديثات أنشطة شركاء مركز السينما العربية ومشاريعهم السينمائية.
وقد أطلق مركز السينما العربية، دليل السينما العربية عبر موقعه على الإنترنت باللغة الإنكليزية، وهو دليل سينمائي شامل وخدمي يعتمد على مجموعة أدوات يتم تقديمها مجتمعة لأول مرة، بهدف توفير المعلومات المرتبطة بالسينما العربية لصُنَّاع الأفلام داخل وخارج العالم العربي، وتيسر لصناع الأفلام والسينمائيين العرب الوصول للأسواق العالمية، كما تساعد ممثلي صناعة السينما العالمية في التعرّف بسهولة على إنتاجات السينما العربية.
عن مهرجان القاهرة السينمائي الدولي
مهرجان القاهرة السينمائي الدولي هو أحد أعرق المهرجانات في العالم العربي وإفريقيا والأكثر انتظاماً، ينفرد بكونه المهرجان الوحيد في المنطقة العربية والأفريقية المسجل في الاتحاد الدولي للمنتجين في باريس (FIAPF).
EFP, ACC announce finalists for Arab Critics’ Awards for European Films
The winning film will be announced in a ceremony at the CIFF
European Film Promotion (EFP) and the Arab Cinema Center (ACC) announced this week the finalists for the Arab Critics’ Awards for European films after the jury watched 23 nominated European films via Festival Scope – a digital partner.
The winning film will be announced right before SAINT OMER’s screening at Cairo Opera House’s Grand Theater at the 44th Cairo International Film Festival (CIFF), which will run from November 13th to the 22nd.
https://fb.watch/gI-zYxhz0n/
The finalist for the Arab Critics’ Awards for European Films:
• EO | Jerzy Skolimowski | Poland | Jury Prize and Best Composer at Cannes Film Festival.
• TO THE NORTH | Mihai Mincan | Romania | Held its world premiere at the Venice International Film Festival.
• THE HAPPIEST MAN IN THE WORLD | Teona Strugar Mitevska | North Macedonia | Held its world premiere at the Venice International Film Festival. In 2019, the director won an award in the first edition of the Arab Critics’ Awards for European Films for her film GOD EXISTS, HER NAME IS PETRUNIJA.
“The Arab Critics’ Awards for European Films welcome its new members, who gave their time and effort to vote with transparency for selecting the best European films among 23 films featured in the most prestigious international festivals,” commented Ola Al-Sheikh – Director of the Arab Critics’ Awards for European Films.
“The jury members’ judgments varied from agreeing and disagreeing upon some films until they achieved an agreement on the shortlisted three films, and it’s expected for the winner to be announced at the 44th Cairo International Film Festival,” she added.
The Arab Critics' Awards for European Film aim to promote European cinema in the Arab world and attract the attention of distributors and decision-makers in the Arab film industry for European films.
This is in addition to highlighting prominent Arab critics and their prominent role in revealing different perspectives and in exchanging cultural specificities among societies. The Arab Critics' Awards for European Film’s jury this year consists of 76 critics from 15 Arab countries.
European Film Promotion
EFP is an international network of film promotion institutes from 37 countries throughout Europe, each representing their national films and talent abroad.
Under the EFP flag, these organizations team up to jointly promote the diversity and spirit of European cinema and talent at key film festivals and markets, in particular outside of Europe.
EFP is financially supported by the Creative Europe – MEDIA Program of the EU and by its member organizations.
Its office in Hamburg supports the German Federal Government Commissioner for Culture and Media, Film Fund Hamburg Schleswig-Holstein, and the Hamburg Ministry of Culture.
For more information kindly visit: www.efp-online.com
The Arab Cinema Center
Founded by MAD Solutions in 2015, the ACC is a non-profit organization, which promotes Arab cinema and provides a professional window to connect film professionals with their counterparts from all over the world through a number of events that it organizes.
The ACC provides networking opportunities with representatives of companies and institutions specialized in co-production and international distribution, among others. Its activities also vary between film markets, stands, pavilions, networking sessions, one-on-one meetings bringing together Arab and foreign filmmakers, welcome parties, meetings with international organizations and festivals, and the issuance of the Arab Cinema Magazine to be distributed at leading international film festivals and markets.
Furthermore, a newsletter subscription is now available on the ACC's website, allowing users to obtain digital copies of the magazine, news on the ACC's activities, notifications of application dates for grants, festivals, and offers from educational and training institutions, updates on Arab films screening at festivals, and exclusive news on the ACC's partners and their future projects.
The ACC also launched an English-language Arab Cinema Guide on its website, which is a comprehensive cinematic guide that provides a variety of tools presented collectively for the first time to offer information on Arab cinema to filmmakers inside and outside the Arab world. It also aims to facilitate filmmakers' access to international markets and help film industry representatives easily identify Arab film productions.
Cairo International Film Festival
The Cairo International Film Festival is one of the most prestigious festivals in the Arab world and Africa and is the only festival in the region registered at the International Federation of Producers in Paris (FIAPF).